Posts

Posts uit oktober, 2016 weergeven

Ikatee Couture: Majorque blouse

Afbeelding
Herfst? Waar? Oh, daar bij jullie? Hier niet hoor, nog steeds tropische temperaturen. Het hele jaar door met af en toe een stortbui.
Vorige week kreeg ik een mailtje van Ikatee. Of ik met één van de patronen aan de slag wilde?  Bij Ikatee Couture vind je Franse patronen voor kinderen, onlangs vertaalden ze een aantal van hun patronen naar het Engels. Stéphanie, de ontwerpster werkte al meer dan 20 jaar in de mode-industrie tot ze in 2016 haar eigen bedrijfje startte. Ikatee Couture!
Ik koos uit de collectie de 'Majorque blouse', heerlijk luchtig voor tropische temperaturen.

Last week I received a mail from Ikatee. If I want to sew one of their patterns?  At Ikatee Couture you can buy French sewing patterns for kids and recently they translated a few of the patterns in English. I choose the 'Majorque blouse', perfect for the tropical weather here in Malaysia. 


De blouse zat heel snel in elkaar, +- 1,5 uur.
Finished in 1,5 hour, a quick sewing project.





In de tutorial gebrui…

Decorating the house...

Afbeelding
Mijn huis decoreren, dat doe ik nu eens graag. Op zoek gaan naar de mooiste kaders, beeldjes, foto's, vazen enz.... Het appartement waar we momenteel in wonen is bemeubeld. Geen robuuste meubels in donkerbruine tinten, wel overal op maat gemaakte kasten en moderne meubels. Maar toch, zo een bemeubeld appartement voelt toch niet echt als 'thuis', dus ging ik op zoek naar decoratie en naaide ook zelf de kussens.
I love decorating my house. At the moment, we rent a fully furnished appartement which doesn't feel as 'home' yet. So, I bought some decoration and made a few cushions. 

Ik kocht kussens van 50 cm op 50 cm en naaide ze volgens Mina Dotter.  Alle stoffen kocht ik bij Spotlight.
In Ikea I bought 50 on 50 cm cushions and used this tutorial to make them. All fabrics are from Spotlight.

Zijn jullie nieuwsgierig?  Neem dan een kijkje in ons stulpje...
Curious? Come and take a look....

Onze living met patio. We kochten een schommel waar ik 's ochtends een heerl…

Beach bag...

Afbeelding
Nog steeds in tassenmodus, ik zei het jullie al. Een strandtas/zwemtas stond op de planning. Ik kocht een halve meter gestreepte stof bij Spotlight en een effen blauw katoentje in Little India, zo goedkoop daar.
De Vinktas naaide ik nog niet eerder, zo een simpel patroon en ideaal dus als strandtas. Met de overschot van de stof naaide ik nog een An-tasje en een ritstasje. 

 Ready for the beach!


Inari Tee Dress.... in grid!

Afbeelding
Een tweede Inari Tee Dress werd onmiddelijk geknipt en genaaid na mijn eerste succes. Deze keer in een tricot stof met grid, gekocht bij Madeline De Stoffenmadam.
De mouwen liet ik achterwege, ik plooide de rand 1 centimeter om en naaide die vast. 



De zijnaden versmalde ik met een centimeter omdat ik tricot gebruikte in plaats van katoen.




De bijpassende handtas kocht ik tijdens onze vakantie op Penang island in een hip en trendy winkeltje in Georgetown.




Ze ik al dat ik een grote fan ben van de cocoonvorm?

Stof: Madeline De stoffenmadam patroon: Inari Tee Dress tas: Sixt Sense bril: H&M

Inari Tee Dress....in blue!

Afbeelding
Ik kocht het patroon vorig jaar, de Inari Tee Dress van Named Clothing. Printen en aan elkaar plakken van het patroon ging vlotjes en toen viel ik stil. Ik had blijkbaar andere prioriteiten, maar de stoffenstapel voor het naaien van deze jurk bleef groeien.  In iedere stof zag ik wel een Inari Tee Dress, overkomt jullie dat ook wel eens? 
Toen Georgette twee maanden geleden een foto postten op instagram met de zachtste double gauze stoffen, overkwam me het weer. Lap, weeral een stof voor een Inari Dress op de stapel. Onze eerste bezoekers kwamen naar het verre Maleisië met de stoffen en het gebeurde. Mijn eerste Inari Dress werd een feit! Finally!


De jurk heeft een cocoonvorm en een split in beide zijnaden, de voorkant is iets korter dan de achterkant. Ik hou wel van deze stijl, zo comfortabel en veel bewegingsvrijheid.


Voor de mouwboorden gebruikte ik de andere kant van de stof om wat contrast te creëren in de jurk.




De stof is zooo zacht, echt! Ge zou eens moeten komen voelen. Strij…

An tasjes- bandwerk....

Afbeelding
Om de zoveel tijd heb ik nood aan bandwerk. Niet te veel nadenken, dus verstand op nul. Ook mijn restjesschuif heeft daar nood aan, die groeit maandelijks en mooie stoffen weggooien krijg ik moeilijk over mijn hart.
Het gratis patroon van het An tasje  leent zich perfect voor bandwerk en restjesverwerking. 




Kamsnaps werden verbannen ten huize ZowieZo, ik ben fan van de Prymknopen.

















In tassenmodus...

Afbeelding
Terwijl jullie zichzelf voorbereiden voor de winter door het naaien (of kopen) van warme winterjassen en breien van de allerzachtste sjaals en Bernadette vesten, blijf ik in zomermodus. 
De kinderen gaan in een uniform naar school, hun zelfgemaakte kleertjes komen dus enkel in het weekend uit de kast. Mijn eigen zomergarderobe blijft groeien: jurken, rokjes, topjes... Maar momenteel zit ik in tassenmodus. Tassen voor iedere gelegenheid, dat is wat wij hier nog missen. Zwemtassen, strandtassen, shoppingtassen, handtassen, grote tassen en kleine tassen staan allemaal op het programma.
De tienertas, een gratis tassenpatroon van Jace did it wilde ik al een tijdje maken. Kurkleer van K-bas bracht ik mee in één van onze zeventien stuks bagage (oeps). Ik naaide twee jaar geleden eens een top die nauwelijks uit de kast kwam wegens te kort. De top werd doorgeknipt en top werd tas. 
De tas mocht al mee op vakantie, vlekken en kreuken moeten jullie erbij nemen. 









Stof: Petite Couture kurkleer: K…